Nous rendons la voiture, petit stress car nous avons perdu un enjoliveur lors du voyage (comment ? on ne sait pas). Mais tout se passe bien et nous vidons la voiture, nous prenons nos valises et direction le terminal I. Encore une fois petit stress, car pour nous I veut dire 1 mais pas de Virgin Atlantic au terminal 1 mais plutôt des vols intérieurs (et si on restait ?). Finalement en réfléchissant un peu on comprend que terminal I c'est le terminal International. L'avion est là il n'y a plus de problème, on nous laisse rentrer dans l'avion sans aucun souci et nous sommes partis pour environ 10h de vol que nous passerons surtout à dormir (où presque car nous sommes placés à côtés des toilettes).
Au revoir les Etats-Unis ....
Nous arrivons à Londres, complètement lessivés, avec le décalage horaire on devrait encore être au lit à cette heure-ci. Après un passage, chez les contrôleurs, un peu mouvementé (ils ne voulait pas faire passer ma bouteille d'eau fermée achetée dans l'aéroport de SF), nous nous retrouvons en attente pendant 5h dans l'aéroport comme des zombies, avec l'impossibilité de voir la lumière du jour, d'acheter quoi que ce soit (Et oui ces chers anglais ne prennent pas les euros). Je crois que même le vol de 10h était plus agréable que l'attente à Londres.
Enfin l'avion pour Stuttgart est prêt et nous ramène à bon port. Enfin chez nous après ce très long et très fatigant voyage mais avec la tête pleine de souvenirs et l'envie de repartir rapidement.
mardi 9 août 2011
J21 : le Golden gate park
Les valises sont prêtes, pleines à craquer de souvenirs. Dernier check-out à l'hôtel, derniers miles avec la voiture. On s'était bien habitué aux Etats-Unis.
Nous terminons notre voyage par un petit tour dans le Golden Gate Park (qui n'est pas à côté du pont du même nom, il ne faut pas essayer de comprendre..) et le Japanese Tea Garden, petit jardin japonais très calme (bon il y a quand même beaucoup de touristes). C'est assez sympa et relaxant pour une dernière journée.
Puis nous atteignons une plage de San Francisco, elle donne beaucoup moins envie de se baigner qu'à Los Angeles, où au revoir au Pacifique.
Nous reprenons la voiture et revenons à la source, Union Square, le quartier de notre premier hôtel. Nous y faisons un petit tour nostalgique avant de rejoindre la voiture car il est l'heure de partir.
Au revoir San Francisco...
Nous terminons notre voyage par un petit tour dans le Golden Gate Park (qui n'est pas à côté du pont du même nom, il ne faut pas essayer de comprendre..) et le Japanese Tea Garden, petit jardin japonais très calme (bon il y a quand même beaucoup de touristes). C'est assez sympa et relaxant pour une dernière journée.
Puis nous atteignons une plage de San Francisco, elle donne beaucoup moins envie de se baigner qu'à Los Angeles, où au revoir au Pacifique.
Nous reprenons la voiture et revenons à la source, Union Square, le quartier de notre premier hôtel. Nous y faisons un petit tour nostalgique avant de rejoindre la voiture car il est l'heure de partir.
Au revoir San Francisco...
J20 : retour à San Francisco
La fin s'approche, le moral commence à baisser surtout quand on voit des touristes fraichement arrivés et tout heureux d'être là. Pourquoi les vacances passent aussi vite !!! C'est quand qu'on repars ?!?
Comme nous n'avons pas pu visiter tout San Francisco au début du voyage (c'était hier non ?), nous décidons de retourner là-bas pour la fin de notre trip. Élément principal que nous n'avons pas encore vu : le Golden Gate Bridge, on ne pouvait pas repartir sans l'avoir traversé.
Direction Sausalito, de l'autre côté de la rive. Nous traversons, ce pont mythique, c'est magique, je m'imagine dans la fête à la maison (chacun ses références..). Puis Sausalito, nous y trouvons les hauseboats, petites ou grandes maisons flottantes de toutes les couleurs et de tout les styles. Malheureusement on voit tout de suite que c'est passé de maisons de pêcheurs excentriques à des maisons de vacances plus classiques pour gens "friqués", ça perd un peu de son charme. Puis nous faisons un petit tour dans la ville.
Nous repartons vers 3:00 pm, il faut préciser que pour une fois nous avons fait une vraie grasse matinée et nous sommes partis que vers 11:00am de l'hôtel. Nous retraversons le pont et l'observons une dernière fois (vivement qu'on revienne...), nous faisons un tour de San Francisco en voiture, l'enfer !! Il faut dire qu'à San Francisco, il y a des feux à chaque coins de rues, donc tout les 100m environ, c'est du démarrage-arrêt-démarrage-arrêt toute les 2 min, de quoi devenir fou. Franchement, il vaut mieux éviter la voiture sur San Francisco ou avoir déjà visiter la ville avant.
Nous faisons les magasins en soirée, et cette fois-ci, ils sont ouverts. Et nous regagnons l'hôtel vers 9:30 pm, autant dire que ce sera sandwich pour notre dernière soirée.
Comme nous n'avons pas pu visiter tout San Francisco au début du voyage (c'était hier non ?), nous décidons de retourner là-bas pour la fin de notre trip. Élément principal que nous n'avons pas encore vu : le Golden Gate Bridge, on ne pouvait pas repartir sans l'avoir traversé.
Direction Sausalito, de l'autre côté de la rive. Nous traversons, ce pont mythique, c'est magique, je m'imagine dans la fête à la maison (chacun ses références..). Puis Sausalito, nous y trouvons les hauseboats, petites ou grandes maisons flottantes de toutes les couleurs et de tout les styles. Malheureusement on voit tout de suite que c'est passé de maisons de pêcheurs excentriques à des maisons de vacances plus classiques pour gens "friqués", ça perd un peu de son charme. Puis nous faisons un petit tour dans la ville.
Nous repartons vers 3:00 pm, il faut préciser que pour une fois nous avons fait une vraie grasse matinée et nous sommes partis que vers 11:00am de l'hôtel. Nous retraversons le pont et l'observons une dernière fois (vivement qu'on revienne...), nous faisons un tour de San Francisco en voiture, l'enfer !! Il faut dire qu'à San Francisco, il y a des feux à chaque coins de rues, donc tout les 100m environ, c'est du démarrage-arrêt-démarrage-arrêt toute les 2 min, de quoi devenir fou. Franchement, il vaut mieux éviter la voiture sur San Francisco ou avoir déjà visiter la ville avant.
Nous faisons les magasins en soirée, et cette fois-ci, ils sont ouverts. Et nous regagnons l'hôtel vers 9:30 pm, autant dire que ce sera sandwich pour notre dernière soirée.
J19 : Big Sur
Nous sommes rentrés depuis un moment mais je vais quand même terminer la suite de mon récit. Et, promis, cette semaine vous aurez les photos.
Donc, nous sommes le dimanche 31 juillet et... Ce matin nous nous levons, pressés de voir le soleil sur la baie . Le rideau s'ouvre...et il fait nuageux, des nuages gris très épais pour la première fois de notre voyage. Ça doit être fait pour nous facilité le retour en France...
Du coup, nous reprenons la route, le moral un peu en berne, c'est la fin des vacances et il fait moche.... Aujourd'hui nous ferons beaucoup de route.
Premier arrêt, qui me tient à cœur, Sea Lion point, un point de vue où l'on peut observer des Lions et des éléphants de mer. Je part un peu défaitiste vers le bord de mer, me disant qu'avec la chance que nous avons (pas vu d'ours, très peu de lions de mer à San Francisco, pas vu de deer mules au grand canyon) il n'y en aura pas. J'observe l'océan... et tout d'un coup j'en vois deux qui se battent en duel au large. Ni une ni deux je me précipite vers cet endroit pour mieux les observer et là, quelle ne fût pas ma surprise de voir une quinzaine d'éléphants de mers vautrés sur la plage ou tentant avec souplesse, malgré leur énorme poids, de regagner la mer pour une petite trempette. Alors là, c'était l'extase, moi qui adore regarder ces petites bébêtes, nous sommes restés au moins une demi-heure à les contempler.
Mais quand il faut y aller, il faut y aller, donc nous reprenons la voiture vers Sand Dunes Beach. Nous roulons une demi-heure, trois quart d'heure, une heure ... et toujours pas de panneaux à l'horizon (le Gps ne connaissant pas ce point d'intérêt). Malheureusement nous nous faisons à l'idée que nous avons dû passer à côté de la palge, tant pis ce sera pour notre prochain voyage. Restons positifs, il y a encore d'autres choses à voir dont la pfeiffer beach. Et cette fois-ci nous ne ratons pas le panneau, nous nous avançons sur le chemin et que voit-on au milieu de la route ... un gentil monsieur tout vert (non, ce n'est pas un extraterrestre !) qui nous explique que la route, pour je ne sais quelle raison, est fermée et qu'il faut faire demi-tour. Alors là, grosse déception, la journée ne se passe vraiment pas comme prévu. Sur le coup, c'est un peu difficile à avaler mais nous continuons puisqu'il faut quand même arriver à San Bruno ce soir, et j'ai prévu les outlets en fin d'aprem, histoire de me remonter le moral.
Nous continuons notre chemin en s'arrêtant un court instant à Carmel, petite ville que nous n'avons pas trop apprécié (avec 30 ans de plus et quelques... milliers de dollars en plus dans la poche ça aurait été différent). Nous faisons, également, un tour au Point Lobos State Park où encore une fois nous pouvons voir, de plus loin, les lions de mer. La ballade est sympa, on se croirait en Bretagne, la météo (gris) jouant un grand rôle.
Notre ventre commençant à gargouiller, nous nous arrêtons encore au fishermans wharf de Monterey, rien de spécial, un petit quai de pêcheur très touristique mais qui restera quand même dans nos mémoires ou plutôt dans notre ventre. Nous avons pu y déguster le fameux clam chowder, une soupe de crustacés servie dans petit pain tout rond et creux. Ca nous à vraiment fait beaucoup de bien, on commençait à en avoir marre des cheeseburger.
Il est 3:30 pm, il est temps de reprendre la route pour aller faire quelques magasins, histoire de remplir la valise pour le retour. Mais là, un doute me vient à l'esprit, je n'ai pas pris en compte que nous sommes dimanche et que les magasins ferment peut-être plus tôt. Effectivement, nous arrivons à 6:00 pm et les magasin commencent à fermer. Décidément ce n'est pas ma journée !
Tant pis nous y retournerons le lendemain et nous rentrons à l'hôtel de San Bruno, le Villa Montes. La chambre est très grande et luxueuse, l'hôtel propose un grand jacuzzi pour se détendre après une journée de visit et il y a tout ce qu'il faut en "restau" autour de nous : KFC, Le Wendys, Mcdo et autres chaînes de snacks bien connu depuis trois semaines. Et oui c'est un peu comme ça partout aux states sauf si on va manger vers 6:00 pm, on ne s'y est jamais vraiment habitué.
Donc, nous sommes le dimanche 31 juillet et... Ce matin nous nous levons, pressés de voir le soleil sur la baie . Le rideau s'ouvre...et il fait nuageux, des nuages gris très épais pour la première fois de notre voyage. Ça doit être fait pour nous facilité le retour en France...
Du coup, nous reprenons la route, le moral un peu en berne, c'est la fin des vacances et il fait moche.... Aujourd'hui nous ferons beaucoup de route.
Premier arrêt, qui me tient à cœur, Sea Lion point, un point de vue où l'on peut observer des Lions et des éléphants de mer. Je part un peu défaitiste vers le bord de mer, me disant qu'avec la chance que nous avons (pas vu d'ours, très peu de lions de mer à San Francisco, pas vu de deer mules au grand canyon) il n'y en aura pas. J'observe l'océan... et tout d'un coup j'en vois deux qui se battent en duel au large. Ni une ni deux je me précipite vers cet endroit pour mieux les observer et là, quelle ne fût pas ma surprise de voir une quinzaine d'éléphants de mers vautrés sur la plage ou tentant avec souplesse, malgré leur énorme poids, de regagner la mer pour une petite trempette. Alors là, c'était l'extase, moi qui adore regarder ces petites bébêtes, nous sommes restés au moins une demi-heure à les contempler.
Mais quand il faut y aller, il faut y aller, donc nous reprenons la voiture vers Sand Dunes Beach. Nous roulons une demi-heure, trois quart d'heure, une heure ... et toujours pas de panneaux à l'horizon (le Gps ne connaissant pas ce point d'intérêt). Malheureusement nous nous faisons à l'idée que nous avons dû passer à côté de la palge, tant pis ce sera pour notre prochain voyage. Restons positifs, il y a encore d'autres choses à voir dont la pfeiffer beach. Et cette fois-ci nous ne ratons pas le panneau, nous nous avançons sur le chemin et que voit-on au milieu de la route ... un gentil monsieur tout vert (non, ce n'est pas un extraterrestre !) qui nous explique que la route, pour je ne sais quelle raison, est fermée et qu'il faut faire demi-tour. Alors là, grosse déception, la journée ne se passe vraiment pas comme prévu. Sur le coup, c'est un peu difficile à avaler mais nous continuons puisqu'il faut quand même arriver à San Bruno ce soir, et j'ai prévu les outlets en fin d'aprem, histoire de me remonter le moral.
Nous continuons notre chemin en s'arrêtant un court instant à Carmel, petite ville que nous n'avons pas trop apprécié (avec 30 ans de plus et quelques... milliers de dollars en plus dans la poche ça aurait été différent). Nous faisons, également, un tour au Point Lobos State Park où encore une fois nous pouvons voir, de plus loin, les lions de mer. La ballade est sympa, on se croirait en Bretagne, la météo (gris) jouant un grand rôle.
Notre ventre commençant à gargouiller, nous nous arrêtons encore au fishermans wharf de Monterey, rien de spécial, un petit quai de pêcheur très touristique mais qui restera quand même dans nos mémoires ou plutôt dans notre ventre. Nous avons pu y déguster le fameux clam chowder, une soupe de crustacés servie dans petit pain tout rond et creux. Ca nous à vraiment fait beaucoup de bien, on commençait à en avoir marre des cheeseburger.
Il est 3:30 pm, il est temps de reprendre la route pour aller faire quelques magasins, histoire de remplir la valise pour le retour. Mais là, un doute me vient à l'esprit, je n'ai pas pris en compte que nous sommes dimanche et que les magasins ferment peut-être plus tôt. Effectivement, nous arrivons à 6:00 pm et les magasin commencent à fermer. Décidément ce n'est pas ma journée !
Tant pis nous y retournerons le lendemain et nous rentrons à l'hôtel de San Bruno, le Villa Montes. La chambre est très grande et luxueuse, l'hôtel propose un grand jacuzzi pour se détendre après une journée de visit et il y a tout ce qu'il faut en "restau" autour de nous : KFC, Le Wendys, Mcdo et autres chaînes de snacks bien connu depuis trois semaines. Et oui c'est un peu comme ça partout aux states sauf si on va manger vers 6:00 pm, on ne s'y est jamais vraiment habitué.
jeudi 4 août 2011
J18 : Santa barbara
Aujourd'hui, nous ne sommes, pour une fois, pas du tout pressés. Nous profitons donc de la chambre et de la vue sur la marina avant de partir pour Santa Barbara où nous passerons une partie de l'après-midi.
Santa Barbara restera un de mes coups de cœur du voyage. Son centre ville nous faisaient vraiment penser à nos vacances dans le sud avec un côté un peu plus hispanique. Le soleil brille, il y a pleins de petites boutiques à tout les prix, pleins de petites terrasses, de fleurs, de palmier. On s'est vraiment sentis en vacances au bord de la mer.
Après cette après-midi au soleil, nous nous dirigeons un peu plus au nord vers Morro Bay, petit village de pêcheur, un peu perdu mais très typique, où nous avons notre hôtel. Nous sommes arrivés tôt car j'avais réussi à une chambre bonus, pour la fin du voyage, avec vue sur l'océan pacifique et Morro Rock (vous me dirait c'est déjà super, mais non ce n'est pas tout) et jacuzzi privé sur le grand balcon de la chambre. Et je peux vous dire que c'était vraiment super, surtout en soirée puisqu'il faisait un peu frais.
Voilà comment se termine cette journée plutôt reposante.
Santa Barbara restera un de mes coups de cœur du voyage. Son centre ville nous faisaient vraiment penser à nos vacances dans le sud avec un côté un peu plus hispanique. Le soleil brille, il y a pleins de petites boutiques à tout les prix, pleins de petites terrasses, de fleurs, de palmier. On s'est vraiment sentis en vacances au bord de la mer.
Après cette après-midi au soleil, nous nous dirigeons un peu plus au nord vers Morro Bay, petit village de pêcheur, un peu perdu mais très typique, où nous avons notre hôtel. Nous sommes arrivés tôt car j'avais réussi à une chambre bonus, pour la fin du voyage, avec vue sur l'océan pacifique et Morro Rock (vous me dirait c'est déjà super, mais non ce n'est pas tout) et jacuzzi privé sur le grand balcon de la chambre. Et je peux vous dire que c'était vraiment super, surtout en soirée puisqu'il faisait un peu frais.
Voilà comment se termine cette journée plutôt reposante.
Inscription à :
Articles (Atom)